anh ấy làm như vậy, có chút gì đó không phải là bạn thân Tiếng Trung là gì

• 他这样做, 有点儿不够意思。 密友 <友谊特别深的朋友。>

• anh     阿 anh Đường 阿唐。 阿哥 大哥 尔 không phải là lỗi của anh. 非尔之过。 哥;...
• ấy     嗳 ấy ; không phải thế. 嗳, 不是这样的。 ấy ; đừng nói thế! 嗳, 别那么说了! 语气词,...
• làm     办; 办理 làm thủ tục nhập học 办入学手续。 làm thủ tục 办理手续。 编造 làm ngân...
• như     比 比如 不啻 当 không nên đối đãi với tôi như khách. 不要把我当客人看待。 等于...
• có     唉; 欸 包含; 包括 tôi nói "tất cả mọi người", dĩ nhiên là có anh trong đó....
• chút     把; 把子 半 không hề có chút tin tức gì cả 半点消息都没有。 点; 点子 ăn một chút...
• gì     何; 什么 vật gì 何物。 何许 哪门子 什么 甚 việc gì. 甚事。 vậy có gì quan...
• đó     恁; 彼 当 lúc đầu ; lúc đó 当初。 ngày đó 当天。 该 nơi đó giao thông...
• không     白 不; 弗 không đi 不去。 tự thẹn không bằng người khác 自愧弗如。 不... 不......
• phải     唉; 欸 本该 必; 必须 việc phải tự mình làm 事必躬亲。 lý luận phải gắn liền với...
• là     得 等于 即 hễ chạm vào là nổ ngay. 一触即发。 gọi là đến liền. 招之即来。...
• bạn     伴侣 火伴 朋友; 友人 xin chào các bạn thân mến của tôi! 您好, 亲爱的朋友! 同伴; 同伴儿 ...
• thân     亲; 亲属 秆; 秆儿; 秆子 thân cây thuốc 烟秆。 thân lúa mạch 麦秆儿。 thân đay...
• anh ấy     怹 他 ...
• có chút     有点; 有点儿 ...
• gì đó     什么 ...
• không phải     抱歉 lúc đầu tôi có nghi ngờ anh, thực lòng cảm thấy không phải với anh....
• bạn thân     哥们儿 够朋友; 够意思 anh ấy làm như vậy, có chút gì đó không phải là bạn thân....
• không phải là     匪; 非。 ...
• có chút gì đó không phải là bạn thân     他这样做，有点儿不够意思 ...